Bucky is the Winter Soldier, so his expertise is staying out of sight, sneaking into places, and murdering people.

Let's hope the last part doesn't come into play.

He doesn't trust a whole bunch of people, but he trusts Steve's judgment, so if Steve trusts your character he'll probably be willing to work with them.